“Keeping one’s feet in both the worlds of “fine” and “commercial” art may be a more complicated mental juggling act, but it’s one that keeps you honest both as an artist and a businessperson.”